2024年10月1日，中国人民大学区域国别研究院翟东升院长受前德国总理默克尔首席经济顾问罗勒教授邀请，率团参加了由他发起的第二届“柏林全球对话”（Berlin Global Dialogue）。该论坛由全球著名的欧洲管理和科技学院（ESMT）主办，受邀出席会议的有法国总统马克龙、德国副总理兼经济和气候保护部部长罗伯特·哈贝克、德国财政部长克里斯蒂安·林德纳、前德国卫生部长延斯·施潘、沙特财政部长穆罕默德·杰德安、贝莱德集团总裁拉里·芬克以及中东、非洲、南亚等全球不同地区国家的政要、企业家和学者。在全球分裂失序、地缘政治冲突不断加剧的背景下，本次论坛将主题确立为“建立共识基础”（Building Common Ground）。中国人民大学区域国别研究院代表团参与并听取了不同主题的重要论坛对话内容。
法国总统马克龙参加论坛并发表演讲
翟东升院长在以“宏观经济展望”为主题的分论坛上，围绕未来全球经济的主要影响因素和中欧关系进行发言。他指出，中共中央在二十届三中全会上做出了进一步深化改革和扩大开放的决议，落实了健全中央与地方的财税制度和事权分配等改革措施，优化了营商环境。近期的一系列经济政策调整使全球市场对中国经济的信心显著提升。在美元降息的历史结点后，中国将采取更为务实而积极的财政与货币政策，应对全球经济放缓、地缘政治冲突等一系列挑战。
翟东升院长在“宏观经济发展”为主题的分论坛上发言
期间，代表团还拜访了德国科尔伯基金会和阿登纳基金会。在科尔伯基金会，双方就欧洲政治的极化现象和俄乌冲突背景下的欧洲不安情绪进行了坦率深入的交流。翟东升院长介绍了中国人民大学区域国别研究院在欧洲研究方向的传统优势，并对双方未来的合作前景进行了展望。在阿登纳基金会，双方讨论了目前德国东部地区联邦州选举情况及明年德国大选前景、当前政府的执政困境和基民盟的外交政策等话题。翟东升院长介绍了中国人民大学区域国别研究院的理念、前景和资源，建议双方在学术交流和人员往来等方面加强合作。
中国人民大学区域国别研究院代表团与德国科尔伯基金会雷乐（Lehrer）先生交谈
代表团成员与德国阿登纳基金会亚洲及太平洋部门负责人艾希勒（Echle）先生合影
会后，代表团还应邀参加了前德国总理首席经济顾问、论坛创始人罗勒教授的答谢家宴，并在宴会中与德国现任财政部长林德纳进行了友好的交流。
代表团成员与德国财长林德勒交流并合影
代表团还专程拜会了中国驻德大使馆曾凡华公使，汇报此次会议的见闻，对大使馆在这次出访中所提供的帮助表示诚挚感谢。曾凡华公使向翟东升院长及代表团一行介绍了中国驻德大使馆的历史，表示日后将继续大力支持中国人民大学区域国别研究院在欧开展对接交流等相关工作。
曾凡华公使向翟东升院长等介绍中国驻德国大使馆的发展历程
参加本次出访活动的代表团成员还有中国人民大学区域国别研究院高级研究员、外国语学院孟虹教授和区域国别研究院研究员、国际关系学院马嘉鸿老师。代表团此次出访为中国人民大学区域国别研究院拓展了海外联系，与欧洲多方建立了多层次沟通对话机制，取得了丰硕的成果。
网页编辑 | 朱维肖
